Markenbewusstsein

In Vietnam geben sich scheinbar alle Mode-Marken die Ehre. Ob im Original oder als Fake- das kann ich nicht ermessen. Wenn jedoch der ältere Herr, der mir am Sonntagvormittag meinen „ Platten“ am Moped repariert, seine Arbeit in einem Shirt mit der Aufschrift

„ Gucci“ ausführt – dann

überkommt einem Ehrfurcht  vor dem Reichtum der Vietnamesen, die exklusive Modemarken als Arbeitskleidung tragen können  oder

es gibt wiederum einen Grund zur Annahme, dass sich die Begründer des Luxus-Labels ein über das andere Mal im Grab herumdrehen müssten aus Kummer darüber, wie sehr doch seine Marke verkommen ist.

Sei es, wie es sei:

Das Modebewusstsein der Vietnamesen setzt sich über das tägliche Leben bis zur Ahnenverehrung fort.

Da werden eben nicht nur die traditionellen Stiefelchen per „ Flammenpost“ zu den Ahnen geschickt, sondern da will man auch schon Mal  mit einem Paar „ Hochhackigen“ Eindruck schinden.  

Ob „ Oma“ oder „Ba“, wie es auf Vietnamesisch heißt, damit wirklich glücklich werden und gut zu Fuß sein kann ??

Und für die Fortbewegung der Ahnen stehen eben nicht mehr nur die traditionellen Pferde zur Verfügung. Nein, PKW sind der Trend. Und da darf es doch auch gleich mal ein „ Mercedes“ sein.

Dass man für die Unterkunft der Ahnen nicht einfach das Abbild der bescheidenen Hütte schickt, in der die Ahnen vielleicht gewohnt hatten, ist ja verständlich. Ein „ schmuckes Häuschen“ soll es schon sein. Ich bin gespannt, wann die ersten Hochhäuser oder gar einer der neuen „ Super-Tower“ in der Version für die Ahnen auftauchen werden.

Hanoi hat mich wieder.

 Nach fast einem Monat Abstinenz weile ich wieder mal für eine Woche hier. Und schon „ umschmeichelt mich“ die hohe Luftfeuchte wieder und auch die ersten Mücken haben schon zugeschlagen. Auch die erste Mango habe ich schon genossen!!

Die Wohnung hat die Abwesenheit gut überstanden- dank der Kontrollen guter Freunde und der täglichen Laufzeit der Klimaanlage habe ich bisher nur eine „ Schimmelaktivität“ feststellen müssen. Die Schrankkontrolle steht aber noch aus…..

Einige Blumen haben in der Abwesenheit kräftig geblüht- ich darf nur noch die verblühten Reste beseitigen.

Nach einer Woche bin ich dann wieder mal weg…  nach Deutschland. Da wird es im Blog wieder ruhig werden. Aber noch habe ich Stoff für einige Beiträge „ in der Pipeline“, so dass ich immer mal zwischen Tajikistan und Vietnam hin und her springen werde( zumindest blogmäßig).

Und wem es zu langweilig wird: der Japanbericht ist nun auch fertig:

http://japanreise-glohse.blogspot.com/

Nun also Tajikistan!!!

Noch bin ich mit meinem Bericht über die Japanreise noch nicht fertig. Und auch über und aus Vietnam gibt es noch vieles zu berichten. Aber schon ergibt sich mit Tajikistan ein völlig neues  „ Zielgebiet“. In den nächsten Monaten werde ich zwischen Hanoi, Duschanbe und Deutschland  hin und her „ hüpfen“. Genau so werde ich also auch zwischen dem hiesigen Vietnam-Blog, dem Japan-Blog und dem neuen Blog aus der Bergwelt „ http://tadschikistan-lohse.blogspot.com“   hin und her springen. Und weil die erste Reise von Hanoi nach Duschanbe hauptsächlich  über chinesisches Territorium  auch noch ergänzende Eindrücke  zu diesem Land brachte, werde ich den Bericht dazu im Chinablog einordnen.

Aber das wird auch alles seine Zeit brauchen, denn schließlich bin ich nicht nur als schreibender Tourist, sondern auch als „Backoffice“  nach Duschanbe gereist….

Chuc Mung Nam Moi

Das Jahr der Schlange ist nun schon eine Woche alt. Noch ist es an der Zeit, allen Lesern viel Freude in diesen neuen Jahr zu wünschen.

Als bekennende „ Tet- Flüchtlinge“ haben wir diesmal Tet in Japan verbracht und dort den Jahreswechsel „ glatt verschwitzt“. In Japan war von dem ganzen alljährlichen Trubel, wie er in  Vietnam zelebriert wird, nichts zu spüren.

Nun bin ich dabei, die wahnsinnig vielen Erlebnisse und Eindrücke der 10 tägigen Reise zu verarbeiten. Dafür habe ich ein eigenständiges Blog eingerichtet:

http://japanreise-glohse.blogspot.com/

2 Posts stehen schon drin und so nach und nach werden weitere folgen.

Im Vietnam-Blog wird es deshalb demnächst weiterhin etwas ruhig zugehen. Aber auch hier gibt es später noch viel zu berichten.

Ong Tao

Am vergangenen Sonntag war der Tag des Ong Tao

„An diesem Tag reitet Ông Táo, das ist der Herd- oder Kuechengott, den die meisten Vietnamesen als Familienmitglied ansehen, auf einem Karpfen, der sich ueber dem Meer in einen Drachen verwandelt, in den Himmel. Dort berichtet er seinem Chef, dem Jadekaiser, ueber das Leben der Familie im zu Ende gehenden Jahr. Ueber alle guten, aber auch ueber alle schlechten Dinge. Um Ông Táo milde zu stimmen und seinen Bericht guenstig zu beeinflussen, wird zu Ehren seiner Abreise ein Festessen veranstaltet. Ausserdem werden ihm ueber den Ahnenaltar viele Opfergaben in Form von leckeren Speisen mitgegeben.

Aus dem gleichen Grund findet unmittelbar vor der Abreise von Ông Táo in jedem Jahr ein kompletter Hausputz statt“

( diese Zeilen habe ich bei catrin kopiert: http://cathrinka.blog.de/2013/02/02/woche-silvester-15492984/)

Neben den großen Säuberungsaktionen ist es Brauch, drei Fische in ein Gewässer zu entlassen.

Viele Hanoier huldigten diesem Brauch am West-Lake, Familien mit Kindern, Omas mit Enkeln, Paare oder eben auch einzelne junge Männer.

Diese Familie benahm sich vorbildlich. Sie brachte die  Fische in einer Schüssel.

Viele andere hatten aber die Fische von den zahlreichen Händlern ganz  trivial in einer Plastetüte gekauft. Und weil die Vietnamesen ja „ so ordentlich sind“, blieben diese Plastetüten einfach am Ort des Geschehens liegen. 

Eigentlich hätte Ong Tao seine Karpfen des West-Lakes animieren müssen, die Schmutzverursacher gleich ins Wasser zu ziehen.

So widersprüchlich sind eben die Vietnamesen:  In der Familie traditionsbewusst und vorsorglich, in der Öffentlichkeit oftmals unbedacht und rücksichtslos…..

Von My Tho nach Hanoi und Fazit

In den letzten Tagen bin ich aus verschiedenen Gründen nicht zum Schreiben gekommen. Und auch  in der nächsten Zeit „bleibt es zeitlich eng“. Deshalb will ich wenigstens kurz den Bericht über das Mekong- Delta abschließen:

Von My Tho nach Hanoi   und Fazit   (3.1.2013)

Zurück von der Bootstour in My Tho begrüßte uns nochmal   Nguyen Huu Huan, ein Held des Befreiungskampfes gegen die Franzosen im 19. Jahrhundert.

Und an einem Nebenarm des Song Thien- Flusses wurde uns nochmal so richtig deutlich, was doch den Wert einer Immobilie ausmacht:

„ die Lage, die Lage , die Lage....“

Mit den wenigen Englisch- Kenntnissen an der Hotelrezeption war es uns doch tatsächlich gelungen, einen PKW zu chartern.

Für 850.000 VND fuhren wir die 80 km in 2 Stunden recht entspannt zum Flughafen in HCMC.  Lediglich auf den letzten Kilometern in den Außenbezirken von HCMC wurde es  in der rush hour „richtig wuhlig“. Da mussten wir denn doch unsere Meinung von unserem Kurzbesuch in HCMC im Jahre 2010 korrigieren. Damals war uns das gesamte Leben im Stadtbezirk 1 wesentlich ruhiger und gesitteter als in Hanoi vorgekommen.

Diesmal  wurde uns verdeutlicht, dass die Saigoner mindestens genauso verrückt und rücksichtslos fahren können, wie die Hanoi-er auch.

Nach ruhigem Flug empfing uns dann die „ Eishölle Hanoi bei 12 Grad“- ein doch empfindlicher Schock nach den angenehmen Temperaturen im Süden bei 25... 28 Grad!

Fazit:

Das Mekong-Delta ist eine sehr interessante Landschaft mit einem ganz anderen Charakter im Vergleich zu den uns bisher bekannten Landschaften Vietnams.

Im groben Durchschnitt leben die Leute hier längst nicht so ärmlich, wie wir es in den Bergregionen im Norden angetroffen hatten. Aber „ Spuren von Wohlstand“ waren hier auch relativ wenig anzutreffen“

Wenn man sich nicht gerade nur im „ touristizierten Umfeld von HCMC“ aufhält ( My Tho), dann kommt man schon ganz dicht heran „ an den Puls des Lebens“- so wie auf unserer „ Home Stay Tour“.

Etwas enttäuscht war ich, dass ich auch hier keine richtige Plantage mit den Drachenfrüchten sehen konnte, sondern nur einzelne „ Demonstrationspflanzen“ ohne Früchte.

In der Winterszeit ist es im Delta angenehm warm im Vergleich zu Hanoi- und die Sonne scheint!!!!

Die Tage auf Phu Quoc bekräftigten die vielerorts gehörten und geäußerten Befürchtungen, dass mit dem weiteren Ausbau des Tourismus ohne prinzipielle Entwicklung der Infrastruktur die beste Zeit dieser Insel leider vorbei sein dürfte

Fahrt nach My Tho

Das Hotel in Can Tho hat uns Bustickets für den Expressbus nach HCMC bestellt. Vom Hotel werden wir mit einem Zubringer-Bus abgeholt. Am Busterminal kaufen wir die Tickets (110.000 VND bis HCMC) und nach kurzer Zeit geht`s los. Nummerierte Sitzplätze, nur ein Zwischenstopp an einem weiteren Terminal, kein lästiges „ Fahrgast-Picking“ wie in den normalen Überlandlinien gewährleisten eine angenehme Fahrt.

Ein Überblick über das Delta und die Fahrtstrecke sollte sich mit diesem Link öffnen:

http://www.mekongtraveltours.com/mekong-travel-map.html

Unterwegs in der 2 1/2-stündigen Fahrt haben wir noch mehrfach Gelegenheit, Brückenkonstruktionen zu bewundern. Mit Hilfe ausländischer Investoren (die Japaner und Australier waren da wohl sehr stark beteiligt)  wurden in den letzten Jahren stabile Straßenverbindungen in diesem gewiss bautechnisch anspruchsvollen Terrain geschaffen.

Hier überqueren wir den Song Thien beiVinh Long.

 Wenn es doch in ganz Vietnam im gleichen Tempo voran gehen würde......

Da My Tho nicht direkt am Highway liegt, müssen wir  10km vor unserem Tagesziel aussteigen und am Straßenrand mit Xe Om- Fahren handeln. Bei 70.000 VND je Moped  werden wir und einig und so gibt es wieder ein Premiere:

Mit Rucksack und Koffer bzw. Reisetasche erreichen wir als zwei Soziusse unser Ziel.

Die Stadt My Tho liegt am nördlichsten der Deltaarme des Mekong, am Song Tien.

Man spürt man den Einfluss der Reichweite des Tagesstourismus von HCMC her: An der Promenade 
 „ stirbt“ ab 17 Uhr das touristische Leben. All das , was so die Atmosphäre  einer solchen Stadt eigentlich ausmacht- Lädchen, Stände . Touristenbüros- werden geschlossen- sehr verwunderlich!

Dagegen sind die Inseln im Fluss                   

 tagsüber voll auf das Touristengeschäft 

ausgerichtet- das hat wohl weniger mit 

dem reellen Leben im Delta zu tun oder 

das reelle Leben hier besteht eben aus 

Tourismus ??

Nun ja, wir buchen auch eine Tour zu den

 Inseln: 3h für 400.000 VND

Auf der Insel „cu lao Toi Son“ – Einhorn-Insel

finden wir jede Menge Gärten mit einigen exotischen Früchten, u.a. auch Kakao

Aber den Bonsaigarten, der auf einigen Tourbeschreibungen erwähnt war, finden wir nicht. D.h. da in einigen Gärten auch einige Büsche verschnitten waren, wird wohl das Ganze als „ Bonsai“ bezeichnet.

Auch von den Drachenfrüchten finden wir nur einige Pflanzen als Schauobjekte, aber ohne Früchte.

 Da waren wir wohl am falschen Ort…

Dafür lernen wir aber die Herstellung von Kokosnuss-Candys kennen:

Das Fleisch der Kokosnüsse wird geschreddert.

 Die Masse wird ausgepresst und der Saft eingedickt.

(Bis hierher  kommt mir das bekannt vor, denn so haben wir vor vielen, vielen Jahren aus Zuckerüben Sirup hergestellt)

Wenn der Saft knetfähig ist, wird  die Masse in Streifenformen aus Holz gestrichen. 

Nach kurzer Lagerung werden         

 die Streifen in Würfel geschnitten

 und verpackt- fertig!

Das sind  echte „Plombenzieher“- dafür sind die Sweets aus Banane mit Ingwer lecker!

                                                                                       Eine ca. 15- minütige Fahrt mit einem Ruderboot 

                                                                                       durch einen schmalen Kanal beschließt

                                                                                       den Besuch dieser Insel. Die Ufer dieses Kanals

                                                                                        sind aber sehr dicht mit Nipapalmen bewachsen, 

                                                                                         was eine eigenartige Stimmung ergibt…

Auf geht’s zur nächsten Insel Con Phung- Phönix-Insel. Hier geht’s noch „ gehobener touristisch“ zu:

Reste der Pagode des „ Kokosnuss-Mönchs“, Hotel und mehrere Restaurants mit schön dekoriertem Bratfisch

sogar Fahrräder werden zur Ausleihe angeboten.

Wir gehen zu Fuß,

sehen in einer anderen Coconut-Candy-Factory,

 dass je nach Rezeptur gesüßte Kondensmilch und 

eine Tinktur aus Palmblättern hinzugefügt werden 

kann- dann entsteht eine gelblich-grüne Masse,

schauen einigen – nein, nicht „thüringer Löffelschnitzern“, sondern Produzenten verschiedener Gerätschaften aus Kokospalmholz über die Schultern;

                                           Hier wird schon arbeitsteilig gefertigt..

beobachten die Kinder, die auf den „ Schulbus“ warten

und sehen eine Anregung für die Gestaltung des Pavillons im heimischen Garten (das müsste doch mit Buchsbaum auch erreicht werden können)

 und dann geht’s zurück.

Auch diese Tour war sehr interessant und einprägsam, aber längst nicht so authentisch, wie die in Can Tho.