Hier noch ein paar ergänzende Fotos von meiner gestrigen Foto-Pirsch zum Thema: "Mopedfahren"

Bia Hoi vom Faß gefällig?

....ab zum Fliesenleger....

Ein Altstoffsammler







Von vorn und von hinten













Nein, das sind keineweiblichen Lanzelot`s
- es wird einfach nur
eine Stange transportiert















Auch „Patrioten“ fahren durch die Gegend



Die klassische Form des Gütertaxis

in zwei Varianten


Zur Figur die passende Ladung ???

Aber eigentlich sind ja Moped zum Personentransport gedacht:

Eine Person ist ja langweilig, und wenn sie noch so schmuck ist....


Zwei Personen sind normal- bei drei Erwachsenen wird`s schon wieder „ kribbelig“


Und zwei Kinder noch dazu- das ist auch nicht unüblich


Bei der Art des Kindertransports hört für mich der Spaß auf!!! ( Man beachte – das Kind steht auf dem Bodenbrett!!)


Ja , es gäbe noch unzählige lustige und z.T. auch makabre Motive zu fotografieren. Aber nicht immer hat man den Apparat zur Hand oder ist schnell genug am Auslöser
Und manchmal sträubt sich auch die Linse, das aufzunehmen!!!!

Die elektrische Fliegenklatsche

Bereits im OBI- Baumarkt in Erfurt war sie mir aufgefallen. Erst hatte ich über diesen „ neumodigen Kram“ gelächelt , dann doch mit dem Gedanken gespielt , ein solches Gerät mitzunehmen. Aber es schien mir dann doch übertrieben...
Mit Schmunzeln entdeckte ich derartige Geräte dann auch hier in den Supermärkten- allerdings zu halben Preis.

Und als ich dann in einem Lokal beobachtete, wie das Personal geschickt und erfolgreich damit umging, wagte ich auch die „ große Investition“- Ja und nun versieht sie hier gute Dienste.
Nachdem die Mücken und sonstige Flugungeheuer in den kalten Tagen schon in die Winterstarre gefallen waren, sind sie nach der Rückkehr des Sommers wieder mächtig aktiv geworden. Und alle wollen sich partout nicht von Hand erschlagen lassen.
Da nicht immer nur die „ chemische Keule“ geschwungen werden soll, bringt`s jetzt die elektrische. Besonders bei der Jagd auf die kleinen Fruchtfliegen, aber auch auf die Riesenmücken leistet sie gute Dienste und so mancher dieser Plagegeister musste sein Leben zwischen den Drähten des tennisschlägerähnlichen Gerätes lassen- eine nützliche Erfindung!!!!

Kulturerlebnisse

Also, als „ Kunstbanause“ hatte ich mich bisher nicht betrachtet.! Aber zugegeben, mit der aktuellen Gegenwartskunst bin ich nicht so vertraut. Deshalb kannte ich bis gestern Abend auch Herrn Wolfgang Rihm, den
„ meist performden lebenden Komponisten Deutschlands“ ( O-Ton des Sprechers des Signum-Quartets), nicht. Wir besuchten ein Konzert im Rahmen des Europäischen Musik-Festivals 2009 in Vietnam.
Nun ja, was da 25 min lang von den Musikern geboten wurde, konnte nicht nur ich nicht verstehen. Interessant war zu beobachten, mit welcher Hingabe die Akteure die meist disharmonische Aneinanderreihung von Tönen darboten- oft im schroffen Wechsel zwischen laut und leise. Auf die Frage , die sich mir und einigen anderen Kollegen und Bekannten stellte, was denn wohl den Komponisten zu dieser Art von Musik bewegt haben möge, fand Vera eine sarkastische Antwort: „ der hat sich sicherlich mehrfach im dicksten Gewühl in der Cat Linh ( siehe mein Post über das Mopedfahren) durch das tägliche Chaos gewurstelt ??!!“

Glücklicherweise boten Haydn und Mendelssohn- Bartholdy die erforderliche Harmonie und Entspannung!!!

Trotz alledem finde ich es toll, auf diese Weise in der weiten Welt ab und zu Bekanntschaft mit aktueller Kunst , auch aus Deutschland zu schließen- Eine Möglichkeit, die wir – ehrlich gesagt- in Deutschland sicherlich weniger nutzen würden....

Adventskalender auf Vietnamesisch

Zur Vorweihnachtszeit gehört eben auch ein Adventskalender.
Ich war mit nicht sicher, ob ich so etwas hier finden könnte- also musste ich mir etwas einfallen lassen.
Das Ergebnis seht Ihr hier:



Übrigens: Mọt heißt Eins – aber das konntet Ihr Euch sicher denken, oder?

Inzwischen habe ich in einigen Geschäften ganze Stiefelketten von 1...24 gesehen.
Überhaupt haben viele Geschäfte die Christmas- Saison für sich erschlossen und „ Watte- Schnee“ haben wir auch schon entdeckt. Und das bei 25 Grad am vergangenen Sonntag

Die Wohnung haben wir auch vorweihnachtlich geschmückt:


Der Reiseweihnachtsbaum im Hintergrund begleitet uns nun schon seit 2005 auf unseren Reisen und kennt nach Kiew und Baku nun auch Hanoi.

Moped fahren

Ja , das hätte ich mir vor 20 Jahren auch nicht träumen lassen, als Oldie noch mit dem Moped durch Hanoi zu kurven!!!!
Selbst vor 6 Wochen war es mir noch nicht vorstellbar, mich selbst in dem Getümmel bewegen zu können. Aber nun haben wir uns mental darauf eingestellt und nachdem wir dieser Tage Abends das perfekteste Chaos auf einer Kreuzung überstanden haben, kann es wohl nicht mehr schlimmer kommen- da „ rammelte“ alles auf die Kreuzung drauf, egal ob PKW , Moped oder Fahrrad, man stand buchstäblich hautnah, aber irgendwie wurstelte sich jeder irgendwie durch und dann fuhr es sich plötzlich wieder ganz normal- unfassbar und unbeschreibbar!!!!


Der tägliche Wahnsinn in der Cat Linh ( vor Veras Bank) beginnt.... Man beachte die Wendemanöver!!!

Das Witzige an diesem Verkehrsverhalten ist , dass man eigentlich niemandem die Vorfahrt nehmen kann , denn – selbst wenn es da irgendwelche Regeln geben sollte, dann werden diese sowieso nicht eingehalten. „ Ich will vorwärtskommen( egal wie) und muß aufpassen, dass ich nirgendwo anecke- die anderen müssen schon auf sich selbst aufpassen !!!“- das scheint die zentrale Motivation zu sein
Und dabei ist man ja nie vor dem eigenen Fehlverhalten/ Unachtsamkeit, oder dem anderer gefeit!!!! (d.h. das Risiko fährt immer mit!!)

Erleichternd ist, dass der gesamt Verkehr meist mit Geschwindigkeiten von 0.... max. 40 km/h rollt bzw. steht. Oft genug kommen Fahrradfahrer genau so schnell voran, wie alle motorisierten Verkehrteilnehmer. Aber es gibt auch immer wieder , meist jugendliche Mopedfahrer, die glauben, sich mehr oder weniger elegant durch die Ströme sich hindurchjonglieren zu müssen.

Der tägliche Wahnsinn auf dem Weg nach Hause( hier noch aus der Sicht eines Bus- Passagiers- mittlerweile stecken wir oft genug mittendrin)

Im Prinzip herrscht Rechtsverkehr- aber das bedeutet noch lange keine Sicherheit, dass einem nicht plötzlich ein Zweirad, oder sogar auch ein Auto auf der eigenen Spur entgegenkommt. Ganz gefährlich ist diese für Fußgänger, die sich beim Betreten der Straße zunächst nach Links orientieren, aber plötzlich hart an der Bordsteinkante von rechts „ attackiert“ werden...


Ja und was man auf dem Zweirad so alles transportieren kann, zeigen die nachfolgenden Bilder ( diese Galerie ist in der Zukunft noch zu vervollständigen, denn nicht immer ist der Fotoapparat zur Hand)

Nachtrag zum Ausflug Ba Vi

1. Was tun, wenn zwar ein Moskitonetz im Kastenformat vorhanden ist- aber nur drei Haken in der Wand- Am Bett ist zwar eine Halterung für eine Stange für den 4. Haltepunkt des Netzes vorhanden- aber die Stange selbst fehlt ?????
„ Siemens- Lufthaken ???“

Nein- wozu gibt es am gegenüberliegenden Fenster Vorhänge!!!


2. In dem Dorf- Restaurant auf dem Rückweg wurde uns „ Beef“ angeboten- so hatte es zumindest ein zu Hilfe gerufener Gast interpretiert, denn die Speisekarte war nur in Vietnamesisch und ohne Bilder und Preisangaben vorhanden.
Diese Speise war dann auch schmackhaft gewürzt ( u.a. mit Sesam), aber sehr knorpelig, enthielt kaum verwertbares Fleisch und war verhältnismäßig teuer.
Im Nachhinein identifizierten Kenner nach unseren Beschreibungen dies als Rinderohren!!!!!
Hier zu Lande eine der Delikatessen, die sich uns nicht als solche erschließen.

Mopedausflug nach Ba Vi

Am Samstag, den 17.10. starteten wir zu unserem ersten richtigen Mopedausflug. Das Ziel liegt ca. 50 km nordwestlich von Hanoi. Der Empfehlung von Gottfried- einem erfahrenen und lange in Hanoi wohnenden CIM-ler- folgend, fuhren wir zunächst wieder auf der Dammstraße entlang des Roten Flusses, die wir schon auf den ersten km getestet hatten.
Nach Verlassen des Dammes führte die Route durch urwüchsige Landschaft mit Reis-, Mais und Gemüsefeldern.
In Son Tay, mussten wir nur zweimal fragen und wurden sogar verstanden und richtig geleitet und dann kamen wir sogar ohne Probleme an dem Nationalpark an.
Sowohl der Einlass- Posten, als auch die Ticket- Verkäuferin ( 35.000VND für 2 Personen und 1 Moped) sprachen leidlich englisch und versicherten, dass man im Ressort des Parks auch übernachten könne.

Bis dahin verlief die Fahrt nahezu eben, aber nun ging es in die Höhe- fast wie im Thüringer Wald. Unterwegs bot sich ein herrlicher Blick auf ein Ressort an einem See- das wäre nach unserem Geschmack eine Stätte zum Übernachten gewesen....

Aber die Straße führte weiter bergauf in andere Richtung. Auf einem Plateau erreichten wir dann ein Objekt mit verschiedenen Chalets und Sportstätten, einem „Restaurant“ und einer Reisegruppe, die auf die Abfahrt wartete- oder warteten sie auf die Belegung ihrer Zimmer?
Jedenfalls war in der Rezeption niemand so richtig ansprechbar und ein recht lustloser junger Mann bedeutete uns dann, dass keine Zimmer verfügbar seien. War der einfach nur zu bequem ???

Also wurde die Frage der Übernachtung oder Rückfahrt nach hinten verschoben und es stand erst mal „ Landschaft“ auf dem Programm. Und bald zeigte sich, dass die ersten Kilometer bis dahin nur „zum Angewöhnen“ waren. Denn nun ging es wirklich nach oben- enge Straße , aber glücklicherweise in gutem Zustand und atemberaubende steile Haarnadelkurven. Es erleichterte die Fahrt schon erheblich, dass nur ganz wenig Fahrzeuge „ auf der Piste“ waren- die Spiegel an jeder Kurve waren zumeist be- oder zerschlagen und damit wenig hilfreich.
Das Ganze führte durch üppig grünen Laubwald, in dem sich teilweise ohrenbetäubender Grillen- „ Gesang“- der manchmal die Lautstärke von Drennschleifern erreichte- und Vogelgezwitscher abwechselten.
Die Freude am Fahren wurde etwas getrübt durch den besorgten Blick auf die Tankanzeige, die sich bedrohlich dem roten Bereich näherte. Aber so kurz vor dem Peak aufgeben ? Nein, das kam doch nicht in Frage!! Und so erreichten wir nach ungezählten Kurven einen kleinen Parkplatz mit „ Imbiss- Bude“ und Souvenir- Shop. ( Wir konnten es uns verkneifen, eine der angebotenen Koniferen- Gewächse- „ echt vom Mt. Dinh Vua“ zu erstehen.)

Von hier aus begann der Aufstieg zum Ho Chin Minh- Tempel.

( Dass wir damit über 770 Stufen den höchsten der drei Gipfel in 1296 m Höhe erklimmen sollten und dass es zur Pagode auf dem kleineren Nachbargipfel nur 220 Stufen gewesen wären, erfuhren wir erst hinterher bei der „ Nachbereitung“). Aber frische, angenehm milde Luft und toller Baum – und Buschbestand ließen uns den Aufstieg gar nicht so beschwerlich vorkommen. Auch hatten wir „ Wetterglück“- Sonne und leichte Bewölkung wechselten einander ab und der sonst übliche Nebel „ fand nicht statt“. Nur der berühmte Fernblick „ bis nach Hanoi????“ blieb uns leider verwehrt.


Der Abstieg war auch weniger beschwerlich, als befürchtet.
Aber dann begann die Abfahrt. Teilweise mit einigem Zittern in den Kurven habe ich sie aber doch ganz gut ohne Malheur bewältig. Wir kamen wohlbehalten unten an , wo ich auch gleich an einer „ Mini- Tankstelle“ tanken konnte.
Für die Heimfahrt war es dann aber doch schon recht spät geworden und so versuchten wir unser Glück in dem schon von oben gesichteten
Ressort „ Ho Tien Sa“-
das erwies sich für uns als Glückstreffer- einfach, sauber, preiswert und ruhig!!!.

Vor und nach dem schmackhaften Abendessen hatten wir genügend Zeit und Muße, um am See sitzend „ mit der Seele zu baumeln“. Und welch prächtigen Sternenhimmel uns die Dunkelheit bescherte, kann man kaum mit den Worten beschreiben.
Nach dem nicht ganz so üppigen Frühstück lockten Sonnenschein und frische Luft , die Umgebung zu erkunden. Wir trafen eine Affenfamilie ( irgendwann hat sicher jemand den Käfig offen gelassen und so hat sich die Familie da heimisch gemacht)













und steinerne Drachen,













beobachteten die Pflückerinnen in einer Teeplantage
und entdeckten Bäume/ Sträucher, von denen wir bisher nur die Früchte kannten ( z.B. Carambolas- oder Sternenfrüchte)

Die ganze Anlage bedarf zwar insgesamt einer etwas stärker ordnenden Hand – aber sie hat uns bestimmt nicht das letzte Mal gesehen.....

Der riesengroße Vorzug dieser Region: frische Luft, Ruhe und so gut wie keine Mücken!!!!

Auf dem Rückweg wollten wir noch ein paar Touristenressorts bzw. Hotelanlagen besichtigen, die sich alle am Fuße des Bergmassivs angesiedelt haben. Das gelang uns aber nur z.T., denn schon allein für die Einfahrt sollte man Eintrittsgelder entrichten, die die für den Park erheblich überschritten. Das war uns dann doch zu dumm- aber so wissen wir wenigstens, wo sich die Anlagen befinden ....

In einem eigentlich nett anschauenden Dorfrestaurant wollten wir noch köstlich speisen, aber das erwies sich nicht als ein kulinarischer Höhepunkt. Das einzig Bemerkenswerte- der Fisch wurde vor unseren Augen aus einem Zierbecken gefischt....










Den Rückweg fanden wir ohne weitere Such- und Frageaktion. Auf der Dammstraße ereilte uns der erste „ Platte“ im Hinterrad- glücklicherweise unmittelbar vor einer Werkstatt. Ein junger Mann flickte den Reifen, ohne das Rad auszubauen und verlangte dafür sage und schreibe 10.000 VND ( Zum Verständnis: Das sind 0,40 EURO- Lohn für ca. 30 Minuten am Sonntag Nachmittag!!!!)

Geschafft, froh und auch etwas stolz haben wir dann die erste Tour von insgesamt ca. 150 km beendet....