Freitag, 6. Juli 2012

Was lange währt, wird gut?


 Irgendwann im Jahre 2010 wurde am Südufer des West-Lake eine Verbindung zwischen den Verkehrsströmen auf der „Van Cao“, „ Hoang Hoa Tham“ und  „Thuy Khue“  mit der Promenade „ Ven Ho“ hergestellt - In Form einer „ Schlippe“, durch die gerade so ein PKW und ein Moped nebeneinander passten. Damit war natürlich tägliches Verkehrschaos vorprogrammiert. Das ganze wird dadurch noch komplizierter, dass gerade an dieser Kreuzung auch das größte „Bia Hoi“ an der ganzen Promenade liegt. Durch das Ein -und Ausparken von Fahrzeugen und anhaltende Taxen wird der Verkehr noch zusätzlich belastet.

Ende 2011 stellte man dann eine zweite Einmündungsspur nach rechts fertig - in „weitsichtiger vietnamesischer Denk- und Bauweise“ ebenfalls eng und mit einer Senke, in der  nach jedem Regen das Wasser steht. Und man verbreiterte auch die Ven Ho an dieser Stelle nicht, obwohl Platz dazu bestand, das Einfädeln dadurch zu erleichtern.

In einer Art Kreisverkehr wollte man den Verkehr lenken. Ein einfacher blauer Pfeil
( „ Rechts Abbiege-Gebot“) sollte das richten.

Es kam, wie es kommen musste: Entsprechend den Gepflogenheiten der Verkehrsteilnehmer wurde dies natürlich fast vollkommen ignoriert und nach wie vor wuselte alles durch die engste Stelle, die man allerdings nach und nach auf zwei PKW-Breiten erweiterte.
                                         ( jetzt ist das unproblematisch, da wenig Verkehr)
Im Jahre 2012 waren dann ab und an „ Komplexeinsätze“ der grünen und blauen Ordnungshüter zu beobachten. Nicht in der „ rush hour“ zur Lenkung des Verkehrs, sondern in den Morgen- und Vormittagsstunden. Wohl eher zur Disziplinierung? Die eigentlichen, Verkehrspolizisten in ihren sandfarbenen Uniformen waren da gar nicht zu sehen.

Dieser Tage vormittags wollte ich in dieser Gegend einige Bäume fotografieren. Ganz erstaunt konnte ich feststellen, dass ca. 70 % aller Taxen und 40..50 % der privaten PKW brav der gebotenen Richtung folgten. 
                                                          Hier an der engen Stelle beim Einfädeln auf die ven Ho

Einige stutzten erst noch, aber sie nahmen dann auch noch das Wasserbad in Kauf, denn am Abend zuvor waren wieder über 40 mm Regen gefallen. 

Sogar zwei oder drei Mopedianer befolgten die Anweisung.
Der Rest des zu dieser Zeit geringen Verkehrsaufkommens fuhr „ normal falsch“. Und dazu gehörte  auch ein Armee -PKW ( rotes Kennzeichen)

 und ein Behörden – PKW ( blaues Kennzeichen). 

Um diese Zeit war das alles kein Problem und es gab keine Behinderungen.

Wie wird das aber in der rush hour aussehen? Das habe ich mir gestern angesehen:
35 von 58 PKW ( 60 %) fuhren richtig. Bei den Mopeds habe ich nicht gezählt. Da war aber die Quote wesentlich schlechter. Aber auch bei dem „ generell undiszipliniertem Volk“ hat  diese Verkehrsregelung schon Wirkung gezeigt.

Zu den Verkehrssündern zählten Taxen, zivile Pkw und auch Behördenfahrzeuge. 

Eines mit blauen Kennzeichen „erkämpfte“ sich seinen verkehrswidrigen Weg mit lautem Hupen. Und zu den zweirädrigen Sündern zählte auch ein grün Uniformierter mit zwei goldenen Sternen.
Das falsche Einfädeln der PKW verursachte zwar kurzzeitige Stockungen im Verkehrsfluss, 

aber keine langgestreckte Staus. Zugegeben: Es ist Sommer – und Ferienzeit und da ist das Verkehrsaufkommen insgesamt nicht so hoch.

Zur gleichen Zeit waren übrigens wieder 1km weiter „grüne und blaue Greifvögel“ auf der Jagd nach unbehelmten Mopedianern. Dass sich an dieser engen Stelle gleich zwei Mal durch einen Müllkarren und durch einen Mann, der mit Kinderwagen auf der Straße unterwegs war, größere Staus bildeten- dagegen konnten und wollten die Ordnungshüter aber nichts tun.
Fazit:
Verkehrsregeln können auch in Vietnam eingehalten werden. Aber dazu bedarf es eben konsequenter und permanenter Maßnahmen einschließlich drastischer Strafen und Verkehrserziehung schon von der Schulzeit angefangen. Und wie wäre es mit Vorbildwirkung von Behörden und Uniformierten ?
Spontane Einzellösungen wirken wie die berühmten Tropfen auf dem heißen Stein.

Donnerstag, 5. Juli 2012

Wer klopft denn da?


Im Juni 2010 hatte ich über ein Eisvogel - Pärchen berichtet, das sich vor unserem Treppenfenster niedergelassen hatte.
 Durch die Aktivitäten der Nonnen im Chuagarten ist dieses Paar leider vertrieben worden. Seitdem klopften immer mal wieder kleine Meisen- oder Spatzen- Vögel an den Fensterscheiben herum.

Seit ein paar Tagen wechseln sich nun die kleinen „ Emslinge“ mit größeren Exemplaren ab. Diese bevölkern mit zahlreichen anderen Gefiederten die benachbarten Bäume und stimmen kräftig in das alltägliche Konzert ein. Ab und an kommen ein oder zwei zum „ Vogelfernsehen an unsere Mattscheibe“


 Beim genaueren Beobachten kann man sogar feststellen, dass das nicht immer dieselben sind. Besonders hervorstechend sind die „ Nackenhaare“ , die wie ein Kamm aufragen.

Über den vietnamesischen Namen „Chào Mào“ konnte ich sie als Bülbüls aus der Familie der Sperlingsvögel identifizieren. Der Name Bülbül kommt aus dem Persischen (‏بُلبُل‎) – über das Türkische – und bedeutet Nachtigall. (http://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BClb%C3%BCls). Sie treten hier sogar als zwei verschiedene Versionen auf: der normale Bülbül 
und der Rotohr- Bülbül. Dieser hat
 neben dem weißen Ohrfleck noch
 einen roten und die Afterfedern sind
 ist orange gefärbt.
                                                                           ( so schön habe ich
                                                                                                       ihn nicht vor die  
                                                                                                       Linse bekommen)


Den vietnamesischen Namen hatte mir übrigens mein Friseur verraten. Dieser züchtet und verkauft in seinem Parallel- Geschäft Vögel.  Und da die Bülbüls sehr zutraulich sind und  auch gezähmt werden können, hat er auch solche in seinem Angebot. 




Es wäre interessant zu erfahren, welches Geschäft mehr einbringt.

Mittwoch, 4. Juli 2012

Was wächst und blüht denn da – Lotos


Das ist wohl eines der high lights der vietnamesischen Pflanzen- und Blumenwelt- die Lotusblume.

Wer kann sich nicht an den violetten oder weißen Blüten begeistern –
                  in der Vase zu Hause
oder in den Buketts der unzähligen Blumenverkäuferrinnen, die das Stadtbild Hanois schmücken. 




 Massen von jung und alt ziehen täglich zu den Lotosteichen, um sich dort an der Blütenpracht zu begeistern und um selbst mit den blühenden Schönheiten fürs Foto zu posieren.



Dieser junge Mann posiert nicht , sondern erpflückt die ware für den nächsten Tag








 Das Besondere an den Blättern des Lotos ist ihr 
hydrophober, d. h. flüssigkeitsabweisender Effekt. Das Wasser perlt einfach ab. Dadurch bleiben die Blätter stets sauber, und es können sich keine Pilze oder andere Organismen auf ihnen bilden, die der Pflanze schaden könnten.

Oben- Lotosblätter mit Perlen abtropfenden Wassers
Unten- völlig benetzte Blätter der Tteichrose



 Deshalb ist der Lotos ( nicht nur ??) in Vietnam auch ein Symbol für die Reinheit.






Die Lotosblume ( vn: Hoa sen), hier konkret, die Indische Lotosblume (Nelumbo nucifera;  Synonyme: Nelumbium speciosum Willd., Nymphaea nelumbo) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lotosblumen (Nelumbo) in der Familie der Lotosgewächse (Nelumbonaceae).

Sprachlich wird die Lotusblume öfters mit dem  Tigerlotus (Nymphaea lotus)  ( vn: Hoa Súng) vermischt  Aber dies ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Seerosen (Nymphaea) in der Familie der Seerosengewächse (Nymphaeaceae).

Auch sie ist in Vietnam verbreitet und findet sich oft in Teichen von Pagoden und Tempeln
 ( hier in den ersten Jahren im Teich unserer Nachbarn, der Chua Vong Thi)


  
oder in ländlichen Gegenden ( hier in Mai Chau)

Sonntag, 1. Juli 2012

Niederschlagsbilanz 1. Halbjahr 2012


Mit viel Blitz und Donner verabschiedete sich der Monat Juni und bescherte uns mit 94 mm sogar noch einen neuen Tages- Rekord an meiner Niederschlagsmessstelle.

Insgesamt fielen im Juni  381,5 mm und 770,5 mm im 1. Halbjahr 2012  . Beide Werte liegen über dem Durchschnitt der Jahre 1993 bis 2010. Der Juni verfehlte des bisherigen Höchstwert aus dem Jahre 1994
 ( 384mm) nur knapp.

In diesem Jahr fielen in den Monaten Januar und Februar geringfügig mehr Niederschläge als im Durchschnitt. Im Mai waren es schon 40 mm mehr und nun im Juni 139,5 mm. Die Monate März und April waren deutlich trockener. In den ausgewerteten Jahren ist aber keine eindeutige Tendenz erkennbar, dass die Niederschlagssummen in den einzelnen Monaten die Summe des 1. Halbjahres besonders prägten.

Das 1. Halbjahr 2012 rangiert mit diesen Ergebnissen an vierter Stelle der Jahre 1993 bis 2010 und ist vom Höchstwert mit 993 mm im Jahre 1994 noch weit entfernt.


Die Tendenz des 1. Halbjahres muss sich nicht zwangsläufig im 2. Halbjahr und für die Gesamt-Jahreswerte fortsetzen. Interessanter Weise lagen nur in drei von 15 Jahren die Werte des gesamten Jahres über dem Durchschnitt, wenn auch schon das 1. Halbjahr überdurchschnittlich nass war. Lassen wir uns also im 2. Halbjahr überraschen.

Donnerstag, 28. Juni 2012

Was wächst und blüht denn da- die Königspalme




Die Roystonea regia, vn: “bàn tay vua”, kommt ursprünglich aus Kuba und ist mittlerweile in vielen tropischen und subtropischen Ländern weit verbreitet.


In der Familie der Palmengewächse bildet sie einen eigenständigen Tribus in der Unterfamilie  der Arecoideae. Weitere Tribus in dieser Unterfamilie sind u.a. die Kokos- und auch die Areca -  - Palmen.





Die Königspalme ist wesentlich gedrungener als die Areca.






 Bemerkenswert: der dicke Fuß.






Wenn ein Blatt mitsamt dem 
Schaft herunterfällt, dann sollte man 
nicht darunter verweilen.









Sie benötigen sicher ein gewisses Alter, um zum Blühen zu kommen. In der Literatur werden  auch die Blüten beschrieben, aber ein Bild dazu konnte ich nicht finden. In Vietnam habe ich nur wenige Exemplare blühen sehen.

Die Königspalme ist offensichtlich auch als Großbaum gut verpflanzbar. Deshalb findet man sie eben auch oft in Parks und neuen Anlagen, wie z.B. hier als Straßenbaum in Ciputra.



                Diese „ Riesen“  wurden in dieser Größe
                bei der  Neugestaltung des Geländes vor 
                dem Fivi -Markt in der Hoan Hoa Tham
                 im Januar diesen Jahres eingesetzt.





Sie „ mickern“ jetzt zwar noch etwas, aber sie werden es sicherlich zu neuem Wachstum schaffen.

Mittwoch, 27. Juni 2012

Was wächst und blüht denn da – die Areca- oder Betelnuss – Palme


Sie - Areca catechu- ( vn: Cau trổ buồng)

  (Quelle:http://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vuoncaucuvn.jpg)





( rechts die schlanke, links , das sich Königspalmen- dazu später)
 gehört wohl mit zu den schlanksten Vertretern  der ca. 2.600 Arten aus der Familie der Palmengewächse. Diese umfasst 183 Gattungen mit 25 Tribus und 22 Subtribus.
In der Gattung der Betelpalmen werden etwa 50 Arten unterschieden.
Bis zu 25 hoch sollen sie wachsen. Bei unseren Hausexemplaren habe ich einen Stammumfang von 22 ..30 cm ( d.h. 6…8 cm Durchmesser) gemessen bei einer Wuchshöhe von ungefähr  12 m. Und da die meisten Palmen nicht in die Dicke wachsen, wird sie wohl so schlank bleiben. Nur an der Spitze verbleiben zwischen 6 bis 12 Blätter. 


Die Blattscheiden umhüllen bis zu 1 m lang den Stamm, obwohl an der Spitze die Abstände zwischen zwei Konten ( Internodien) sehr dicht beieinander liegen. An unseren Exemplaren habe ich 82 Blattknoten gezählt.

Unter den Blattscheiden bilden sich die männlichen und weiblichen Blütenrispen heraus,  die das Blatt zum Absterben drängen. Mit Gepolter fällt dann das Blatt mit Stiel und Scheide zu Boden und die leicht duftenden Blüten können sich entfalten.


Die Früchte - die „ Areca-Nüsse“ werden bis zu 7 cm groß und färben sich im Reifezustand gelb bis orange.

Und diese Früchte sind der Hauptverwendungszweck dieser Palmenart:
Als grüne Rispen werden sie auf dem Markt feil geboten und liegen dann auch ab und an auf den Hausaltären.
Das Fruchtfleisch wird auch klein gehackt und zusammen mit den Blättern des Betel-Pfeffers und anderen Zusätzen gekaut, um die alkaloide Wirkung zu nutzen.
Und Arrangements der aufgeschnittenen Frucht mit Blüten bringen Glück!

Zwei unserer Hauspalmen entwickelten sich sogar als Wirtspflanzen für sekundären Bewuchs:

Ein Benjaminus (??) hat sich da eingenistet- fragt mich nicht, wie der da hingekommen ist!!

Und zwei Orchideen hatte ich am Nachbarstamm angebunden und sie haben da sogar geblüht.


PS. Da wohl einige Funktionen bei blogspot.com derzeitig " geblockt" sind, könnt ihr mir Grüße, Kommentare und Mitteilungen auch an guenter.lohse@gmail.com senden.


Montag, 25. Juni 2012

Die Brücke über den Fluss…..


nimmt langsam Gestalt an.

 Mächtige Betonpfeiler „wachsen“ aus dem Wasser.


Nun kann  man auch einen Teil des Streckenverlaufes der zukünftigen Linie 1 der Schnellbahn erahnen, die aus dem Süden bis zum Flughafen führen soll. Da macht auch die große Baustelle für die Einkaufs-Super-Mall nördlich von Ciputra Sinn, denn dieses Gebiet wird direkt an die Linie angebunden. Aber die Baustelle selbst „ dümpelt“ schon seit Jahren vor sich hin.

Und wir wären nicht in Vietnam, wenn nicht auch an der Brückenbaustelle noch eine gewisse „dörfliche Idylle“ zu finden wäre.